Sunday, April 11, 2010

gained in translation

Google translator can be so poetically incorrect:

"泡咖啡让你暖手想挡挡你心口里的风" --->"Coffee to warm her you want to block the mouth of the wind in your heart"

No comments: